Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heb gysylltu
i shkëputur
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heb gysylltu.
jo i lidhur.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoffwch gysylltu?
dëshiron të lidhesh?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ail-gysylltu â %s
duke u rilidhur me %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ail-gysylltu â'r gweinydd ldap...
duke u rilidhur me server-in ldap...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pa gyfrif i gysylltu iddo wrth gychwyn
empathy duhet të lidhet automatikisht në nisje
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_dewiswch westeiwr i gysylltu ag ef:
zgjidh ho_st-in me të cilin dëshiron të lidhesh:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enw gwesteiwr y gweinydd geiriadur i gysylltu ag ef
databaza që duhet përdorur tek serveri i fjalorit.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methu anfon neges: gwasanaeth heb ei gysylltu.
mesazhi nuk mund të dërgohet: shërbimi nuk është lidhur.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
_defnyddio gorchymyn addasedig i gysylltu â'r gwesteiwr
_përdor një komandë të personalizuar për t'u lidhur me serverin
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i anfon ebost drwy gysylltu â phorth ebost pell gan ddefnyddio smtp.
për të dorëzuar postën duke u lidhur me një mailhub remot duke përdorur smtp.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i gysylltu â'ch darparwr gwasanaeth rhyngrwyd, rhaid cael breintiau gweinyddwr
për tu lidhur me furnizuesin tënd të shërbimit internet (isp), të duhen të drejta administratimi
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwall wrth geisio rhedeg (%s) sydd wedi ei gysylltu â (%s)
gabim gjatë fillimit të (%s) që është i lidhur me (%s)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sylwer: bydd dim gofyn i chi roi cyfrinair nes i chi gysylltu am y tro cyntaf
shënim: nuk do t'ju kërkohet fjalëkalimi derisa të kryeni lidhjen e parë
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
defnyddir eich enw cyntaf a'ch cyfenw wrth gysylltu â meddalwedd voip a chynadledda fideo arall.
emri dhe mbiemri do përdoren gjatë lidhjes me programe të tjerë voip dhe videokonference.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dim ond os ydych yn bendant eich bod wedi cysylltu â "%s" ar hyn o bryd y dylech chi gysylltu â'r safle.
duhet të lidheni me sitin vetëm nëse jeni i sigurt që jeni lidhur me "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wrth ddefnyddio modd gweinydd, pa weinydd gêm i'w gysylltu ag ef. mae hwn yn derbyn y nodiant arferol - enw gwesteiwr neu bedwar rhif â dotiau.
kur përdor mënyrë server, cili server loje duhet kontaktuar. kjo pranon emrin e strehës së zakonshme ose adresë ip (me 4 pika).
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methwyd canfod ipod methodd evolution â chanfod ipod er mwyn cysoni. naill ai nad yw'r ipod wedi'i gysylltu â'r system, neu nid yw wedi ei bweru.
kërko për a j nuk gjej a me është nuk sistemi ose është nuk në.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
croeso i evolution. bydd y sgrin neu ddau nesaf yn gadael i evolution gysylltu â'ch cyfrifon e-bost, ac i fewnforio ffeiliau o raglenni eraill. cliciwch y botwm "ymlaen" i barhau.
mirësevini tek evolution. hapat në vazhdim do të mundësojnë evolution të lidhet me llogaritë e tua email, dhe të imortojë filesnga programet e tjerë. ju lutem kliko butonin "vazhdo" për të vazhduar.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering