Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
negeseuon ag atodiadau
kas ur gemennadenn d'an darempred
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_peidio ag actifadu
na gweredekaat _ket
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lliw cyswllt ymwelwyd ag ef
liv ere gweladennet
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peidiwch ag & argraffu testun
ne voulit & ket ar skrid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
protocol i gysylltu ag aimcomment
komenad kevreañ ouzh aimcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agor archif ag agorwyd yn ddiweddar
digeriñ un diell-mir nevez-implijet
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metel gwasg ag ymyl wedi ei rowlio
metal gwasket gant ur riblenn laonennet
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peidio ag amlygu'r cydweddu chwilio
skarzhañ sklerijennañ an disoc'hoù ar c'hlask
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
peidio ag ymddiried fod y dystysgrif yn ddilys
na gaout ket fiziañs e gwirded eus an testeni-mañ.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enw gwesteiwr y gweinydd geiriadur i gysylltu ag ef
anv ostiz dafariad ar geriadur da gennaskañ outañ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peidio ag amcangyfrif maint y copi- wrth- gefn
paouez da rakjediñ ment ar gwareziñ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cyfnewid ffontiau pdf am ffontiau gosodedig sydd ag enwau tebyg
lakaat nodrezhoù staliet o anvioù tostañ e lec'h nodrezhoù an teul mod pdf
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effaith tryloywder brith sydd yn cydymffurfio ag ymylon sydd wedi eu canfod yn y llun
efed an treuzweluster marbret o klotañ gant riblennoù bet dinoet ar skeudenn
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
echdynnu archifau i'r plygell ag enwebwyd, ac wedyn gadael y rhaglen
eztennañ dielloù e-barzh an teuliad-mañ ha mont kuit ar goulev
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huna blentyn ar fy mynwes clyd a chynnes ydyw hon; breichiau mam sy'n dynn amdanat, cariad mam sy dan fy mron; ni chaiff dim amharu'th gyntun, ni wna undyn â thi gam; huna'n dawel, annwyl blentyn, huna'n fwyn ar fron dy fam. huna'n dawel, heno, huna, huna'n fwyn, y tlws ei lun; pam yr wyt yn awr yn gwenu, gwenu'n dirion yn dy hun? ai angylion fry sy'n gwenu, arnat ti yn gwenu'n llon, tithau'n gwenu'n ôl dan huno, huno'n dawel ar fy mron? paid ag ofni, dim ond deilen gura, gura ar y ddôr; paid ag ofni, ton fach unig sua, sua ar lan y môr; huna blentyn, nid oes yma ddim i roddi iti fraw; gwena'n dawel yn fy mynwes ar yr engyl gwynion draw
menez