Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae sot
mae sot
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mae hong son
mae hong son
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mae' r gell
celle er
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
defnyddio fel mae
brug som det er
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& anfon fel mae
send & som det er
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ffocysu pan mae clic
fokus ved klik
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mae% 1 ar- lein.
% 1 er online og klar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_defnyddio fel y mae
_brug som det er
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mae %s yn gyfeiriadur.
"%s" er en mappe.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mae %s yn ennill!
%s vinder
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mae gofyn am drefnydd.
en organisator er påkrævet.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mae %s'%s' yn wag
%s"%s" har intet indhold
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mae gennych %d larwm.
du har %d påmindelser
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mae %s wedi'ch bipio.
du er blevet bippet af %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ni ellir gosod trinydd pam efo dangosydd null
kan ikke opsætte pam-håndtering med nul-terminal
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ni ellir canfod cyfluniad pam ar gyfer gdm.
kan ikke finde pam-konfigurationsfil for gdm.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dyma pam mae’rcyfnod hwn yn cael ei alw y ‘dadeni’ (sy’n golygu ‘aileni’).
det er derfor, man kalder denneperiode for »renæssancen«, som betyder »genfødsel«. renæssancen gav verden:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nid yw' r blygell / etc/ pam. d mewn bod. ai ni gynhelir pam gan eich cysawd, neu mae rhyw broblem ffurfweddiad arall.
/ etc/ pam. d- mappen eksisterer ikke. enten har dit system ikke pam- understøttelse eller også er der et andet indstillingsproblem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mae hwn yn sesiwn ddifethiant gwnaiff adael i chi fewngofnodi i'r derfynell. fydd ddim sgriptiau cychwyn yn cael eu darllen; defnyddiwch hwn ddim ond pam na allwch fewngofnodi fel arall. i adael y derfynell, teipiwch 'exit'.
dette er den fejlsikrede session som logger dig på gnome. ingen opstartsprogrammer bliver kørt, og session er kun beregnet til når du ellers ikke kan logge ind. for at afslutte terminalen, skriv 'exit'.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: