Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rho groeg
græsk rho
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mewn bod yn barod
kalenderen% 1 eksisterer allerede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mae' r ffeil mewn bod
fil eksisterer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gall cyfrinair ddim bod yn wag.
adgangskode kan ikke være tom
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nid yw' r plygell mewn bod
mappen eksisterer ikke
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nid yw argraffydd% 1 mewn bod.
printer% 1 eksisterer ikke.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rhaid bod un neu fwy o fynychwyr
mindst en deltager er nødvendig
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ceisio newid digwyddiad sy ddim mewn bod
forsøger at oprette en ekstern fil% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nid yw' r ffeil% 1 mewn bod
billedfilen for flaget% 1 findes ikke
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nid yw' r cyfeiriadur allbwn mewn bod.
uddatamappen eksisterer ikke.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceisio mewnosod digwyddiad sy mewn bod yn barod
forsøger at indsætte en begivenhed, der allerede eksisterer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nid yw' r ffeil "% 1" mewn bod.
filen "% 1" eksisterer ikke.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mae' r ffeil cofnod mewn bod, trosysgrifo?
logfil eksisterer. overskriv?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am gau evolution?
er du sikker på at du ønsker at afslutte evolution?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
gwnewch yn siŵr eich bod chi'n darparu cyfeiriadur cartref.
gør brugeren til _ejer af den nye hjemmemappe
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan ei bod wedi ei ddiddymu.
kunne ikke godkende dette certifikat fordi det er blevet tilbagekaldt.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dasg?
er du sikker på at du vil slette denne opgave?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyfarfod?
er du sikker på at du vil slette dette møde?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddad-weithredu %s?
er du sikker på at du vil deaktivere %s?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyfrif "%s"?
er du sikker på at du vil slette kontoen "%s"?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering