Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pe=% 1
hu=% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mae'n edrych fel pe bai eich cyfrifiadur heb ailgychwyn yn gywir o cŵsg.
computeren synes ikke at kunne genoptage normal kørsel efter dvale korrekt.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mae'n edrych fel pe bai eich cyfrifiadur heb ailgychwyn yn gywir o seibiant.
computeren syntes ikke at kunne genoptage normal kørsel efter hvile korrekt.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
brithwch yma i orfodi i' r ymgom gadarnhad ymddangos. gall hyn fod yn ddefnyddiol os ydych wedi diffinio casgliad rheolau sy' n nodi negeseuon i' w lawrlwytho yn nes ymlaen. heb y bosibilrwydd o orfodi' r naidlen ymgom, ni ellir lawrlwytho' r negeseuon yma pe bai negeseuon mawr eraill yn aros ar y gweinydd, neu pe baech eisiau newid y casgliad rheolau i nodi' r negeseuon yn wahanol.
prøv denne knap for at gennemtvinge visning af bekræftelsesdialogen. dette er nyttigt, hvis du har defineret et regelsæt, der mærker breve, der senere skal downloades. uden muligheden for at tvinge dialogen til at poppe op, kunne disse breve aldrig hentes hjem, hvis der ikke var andre store breve, der ventede på serveren, eller hvis du ønskede at ændre regelsættet til at mærke breve på en anden måde.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: