You searched for: 1970au (Walesiska - Engelska)

1970au
1970s

mae diweithdra heddiw ar ei isaf ers y 1970au
unemployment today is at its lowest since the 1970s

mae diweithdra yng nghymru ar ei isaf ers canol y 1970au
unemployment in wales is at its lowest level since the mid-1970s

crybwyllodd benderfyniad gwreiddiol ford , a wnaethpwyd ddiwedd y 1970au
he mentioned ford's original decision , which was taken in the late 1970s

y rhain yw'r diwygiadau mwyaf ers y 1970au cynnar
these are the biggest reforms since the early 1970s

credaf mai yn y 1970au y codwyd yr argae diwethaf yng nghymru
the last dam built in wales was , i think , in the 1970s

mae diweithdra cyffredinol yng nghymru ar ei lefel isaf ers canol y 1970au
overall unemployment in wales is at its lowest level since the mid 1970s

fel yn y 1970au , maent hyd yma wedi gwrthod cydnabod achos y chwarelwyr
as in the 1970s , they have so far refused to acknowledge the case of the quarrymen

mae diweithdra yn dal i ostwng ac mae bellach ar lefelau nas gwelwyd ers y 1970au
unemployment continues to fall and is now at levels not seen since the 1970s

defnyddiwyd yr ymadrodd hwnnw'n wreiddiol gan yr arglwydd hailsham yn y 1970au
that phrase was originally used by lord hailsham in the 1970s

gwnaeth taliadau mynediad i amgueddfeydd , a gyflwynwyd yn y 1970au , lawer o ddrwg
museum fees , which were introduced in the 1970s , did much harm

fel fferyllwyr , gwelsom drawsnewid cyfan gwbl yn y cyffuriau yr oeddem yn eu dosbarthu yn y 1970au
as pharmacists , we have seen a total transformation in the drugs that we used to prescribe in the 1970s

dywedasom mai hyn yw'r chwyldro mwyaf ers creu'r awdurdodau iechyd ar ddechrau 1970au
we said that it is the biggest upheaval since the health authorities were created in the early 1970s

fodd bynnag , mae'r mater hwn ar agenda pobl ers dechrau'r 1970au o leiaf
however , this issue has been on people's agendas since the early 1970s at least

hynny yw , rhaid i lywodraeth y du adael yr 1970au a chroesawu'r unfed ganrif ar hugain
that is , the uk government must get itself out of the 1970s and into the twenty-first century

bellach mae gennym y lefelau uchaf o gyflogaeth a gafwyd erioed a'r lefelau isaf o ddiweithdra ers canol y 1970au
we now have record employment levels and the lowest unemployment levels since the mid 1970s

ers yr 1970au , polisi plaid cymru fu cael treth incwm leol , sef talu treth yn unol â'r gallu i dalu
since the 1970s , plaid cymru's policy has been to have a local income tax , namely paying tax in line with the ability to pay

agorodd ei drysau i lawer o ffoaduriaid o chile yn y 1970au , a rhai a ffodd rhag saddam hussein yn y 1980au a'r 1990au
it opened its doors to many chilean refugees in the 1970s , and those fleeing saddam hussein in the 1980s and 1990s

gwaetha'r modd , bydd yr olaf o blith y rhai a wnaeth fwrw prentisiaeth yn y 1960au a'r 1970au yn ymddeol cyn hir
unfortunately , the last of those who undertook their apprenticeship in the 1960s and 1970s will retire shortly

ar ddechrau'r 1970au , pan oeddwn yn weithiwr ieuenctid , fel eraill yn y siambr , yr oedd y gwasanaethau hynny yn torri tir newydd
in the early 1970s , when i was a youth worker , as were others in the chamber , those services were innovatory