You searched for: adalw (Walesiska - Engelska)

ymweld â'r wefan adalw batri
visit recall website

am fwy o wybodaeth ymwelwch â gwefan adalw y batri.
for more information visit the battery recall website.

gall y gwiriadau ar-lein drin yr anallu i adalw elfen iaith yn y dewis iaith fel gwall rhaglen;
online checks can treat the inability to retrieve a language-element in the preferred language as an application error;

y mae ar gyfieithwyr angen storio ac adalw set llawer ehangach o ddata na’r hyn sy’n cael ei storio mewn cronfa ddata draddodiadol o dermau.
translators need to store and retrieve a much wider range of data than that stored in a traditional terminology database.

os oes angen dyddiad gyda'r geiriad llawn am resymau esthetig neu eraill, dylid ei adalw or llwyfan gweithredu lle mae hwn wedi'i leoleiddio eisoes ar gyfer yr iaith gymraeg;
if a fully-worded date is desirable for aesthetic or other reasons, this should be retrieved from the operating platform where this may have already been localised for the relevant language;

mewn ceisiadau adalw presenoldeb , mae gofyniad newydd i gwblhau ffurflen pan wna deintydd gais am daliad ar ôl cael ei adalw i roi triniaeth frys y tu allan i oriau arferol y practis , ac i'r ffurflen honno gael ei llofnodi gan y claf , neu gan y sawl sydd yn gyfrifol am y claf
in recalled attendance claims , there is a new requirement for a form to be completed when a dentist makes a claim for payment after being recalled to provide emergency treatment outside practice hours , and for that form to be signed by the patient , or by the person responsible for the patient