Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derbyniodd ychydig dan 1 y cant leoedd yn yr alban , a derbyniodd cyfanswm o chwe myfyriwr leoedd yng ngogledd iwerddon
just under 1 per cent accepted places in scotland , and a total of six students accepted places in northern ireland
fel y dywedodd leighton , arweiniodd adroddiad rees at ddiddymu ffioedd ymlaen llaw i bob myfyriwr yn 2006-07
as leighton said , the rees report led to the abolition of up-front fees for all students in 2006-07
ar hyn o bryd , dim ond ar ôl gwneud cais am , a derbyn grant myfyriwr llawn y gall myfyrwyr gael gafael ar yr arian hwn
at the moment , students can only access these funds after applying for , and receiving , a full student grant
byddai pob rhaglen gwricwlwm yn cynnwys elfennau a themâu cyffredin , wedi'u haddasu at oed a lefel cyrhaeddiad y myfyriwr
each curriculum programme would contain common elements and themes , adjusted for the student's age and level of attainment
yn ôl y sefydliad astudiaethau ariannol , bydd y myfyriwr canolrifol yn cymryd 19 i 20 mlynedd i ad-dalu'r ddyled
according to the institute of fiscal studies , the median male student will take 19 to 20 years to pay off the debt
cytunaf fod angen cyngor ac arweiniad gyrfaoedd , ac efallai , addysg gyrfaoedd , ar fyfyrwyr rhan amser a myfyrwyr aeddfed , ar bob myfyriwr yn wir
i agree that part-time and mature students , in fact all students , need careers advice and guidance and , perhaps , education
annwyl gyngor, yr wyf yn leif evans, myfyriwr o ysgol penglais. wedi dod i 'm sylw bod nifer y cyfleusterau hamdden yn rhedeg mewn ystyr
dear council, i am leif evans, a student of penglais school. it has come to my attention that the number of running facilities of leisure are in a sense
Senast uppdaterad: 2018-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
athrawon sydd yn y sefyllfa orau i bennu pryd mae myfyriwr yn barod i ddilyn y testunau a'r maes llafur angenrheidiol i'w cael eu cofrestru ar gyfer arholiad cyn eu cyfoedion
teachers are in the best position to judge when a student is ready to follow the topics and syllabus necessary to be entered for examination ahead of their peers
dyrannaf hefyd £60 ,000 ychwanegol i amgueddfeydd ac orielau cenedlaethol cymru ar gyfer 2001-02 i ymestyn mynediad am ddim i bob myfyriwr a'r anabl
i am also allocating a further £60 ,000 to the national museums and galleries of wales for 2001-02 to extend free admission to all students and the disabled