Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bydd y strwythurau hyn yn eu galluogi i chwarae rhan lawnach wrth ddatblygu gofal sylfaenol i bob claf yn lleol
these structures will enable them to play a fuller part in the primary care development of all patients locally
bydd y mesur hefyd yn diwygio rheoleiddiad gofal plant yn eu blynyddoedd cynnar drwy drosglwyddo cyfrifoldeb o awdurdodau lleol i adain newydd o'r swyddfa dros safonau mewn addysg yn lloegr
the bill will also reform the regulation of early years childcare by transferring responsibility from local authorities to a new arm of the office for standards in education in england
jane davidson : bydd y polisi arfaethedig yn caniatáu i awdurdodau lleol ystyried y trefniadau cludiant gorau i blant yn eu hardal
jane davidson : the proposed policy will allow local authorities to consider the best transport arrangements for children in their area
dylai’r cynllun bennu’r trefniadau gweinyddol y bydd y sefydliad yn eu gwneud i hwyluso’i gynllun.
the scheme should specify the administrative arrangements the organisation will make to facilitate its scheme.