Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
byddaf yn mynd i wales y penwythnos hwn
we did not go to france with grandad
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
efallai y byddaf yn mynd i ystafell y bechgyn bach
can i go to the little boys room
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
byddaf yn mynd ar drywydd hyn yn egnïol ac yr wyf wrth fy modd yn darparu arian ar gyfer hyn yn y gyllideb
i will pursue this issue vigorously and i am delighted to make money available for this in the budget
bydd sesiwn arddangos o dechnoleg band llydan yng nghanolfan dewi sant dros yr ychydig wythnosau nesaf , a byddaf yn mynd yno
there will be a demonstration of broadband in st david's centre over the next weeks , which i will attend
pa bryd mae disgwyl i'r milwyr gyrraedd? ydw, byddaf yn mynd i lawr i'r orsaf i gwrdd â nhw nawr.
what time are the soldiers expected to arrive ? yes, i'll get down to the station to meet them now.
Senast uppdaterad: 2013-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
os gwyddoch am enghraifft lle na chadwyd at y rheolau , gadewch imi wybod a byddaf yn mynd ar drywydd y mater ar eich rhan
if you know of an instance where the rules have not been obeyed , let me know and i will take it up on your behalf
byddaf yn cwrdd â david moffett eto ac yn mynd i'r afael â'r mater hwn yng nghyd-destun dyfodol hirdymor rygbi
i will meet with david moffett again and i will address this issue in terms of the long-term future of rugby
arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : byddaf yn mynd ar drywydd y mater hwnnw ymhellach
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : i will pursue that issue further