Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
cânt
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
cânt feddwl eto
they have another thing coming
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
cânt eu dal yn ôl
they will be held back
cânt eu dal i gyfrif
they will be held to account
cânt driniaeth arbennig gennym
we are giving them special treatment
gobeithiaf y cânt atebion ffafriol
i hope that they will receive favourable answers
cânt hwy eu symiau'n gywir
they get their sums right
felly , cânt eu dilysu drwy hynny
therefore , they are being validated in that way
cânt eu neilltuo ar sail rhyw ac anabledd
they have been ghettoised by gender and disability
cânt wneud datganiad cyn gofyn eu cwestiynau
they are allowed to make statements before asking their questions
cânt eu graddio'n flynyddol yn lloegr
they will be graded annually in england
ys gwn i pam ? cânt eu cynnwys fel enghraifft
i wonder why ? they are included as an example
cânt eu cyfarwyddo gan yr adolygiadau cenedlaethol , kirsty
they will be informed by the national reviews , kirsty
croesawaf y cynigion hyn a gobeithiaf y cânt gefnogaeth unfrydol
i welcome these proposals and i hope they are supported unanimously
cânt eu hysbysu bod rhywun yn gofyn am y wybodaeth honno
they will be told that someone is seeking that information
cymeradwyaf ei sylwadau hefyd am y canlyniadau a sut y cânt eu monitro
i also endorse her remarks about the outcomes and how they will be monitored
cânt ddewis gwrando ar drac sain gwreiddiol y gymraeg neu ar drac sain y cyfieithiad
they will be able to choose between the original welsh soundtrack and the translated soundtrack
ar ôl iddynt gael eu cymeradwyo , cânt eu cyflwyno i'r comisiwn
once they have been approved , they will be put to the commission
cânt eu cyflwyno yn gyntaf mewn pasportau ac wedyn mewn trwyddedau gyrru ac yn y blaen
they will be introduced initially in passports and then in driving licences and so on
dylai prosiectau , unwaith y cânt eu nodi , gael eu harwain gan y cymunedau eu hunain
projects , once identified , should be led by communities themselves
i'r gwrthwyneb , po hwyaf y cymer y broses , y mwyaf y cânt eu talu
on the contrary , the longer the process takes , the more they get paid