Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cael amser hyfryd
diolch yn fawr cariad
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cael amser da
thank you babe
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cefais amser hyfryd in wales
i had a lovely time
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cael amser gwych
have a great time, love you
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gobeithio y cewch chi amser hyfryd xx
diolch! xx
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cael amser da mewn cymru
have a good time in wales
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yn cael amser gwych yng nghymru
cheers
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cael amser braf hyfforddi merch hardd
have a nice time training a beautiful girl
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yn cael amser i gyfarwyddo â'r syniad
having time to get used to the idea
Senast uppdaterad: 2015-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rwy'n gobeithio y byddwch yn cael amser gwych
i hope you have a lovely time in my beautiful home city
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cael amser gwych merched. torri coes ein brenda! xxx
and me too
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gobeithiaf na fyddant byth yn cael amser i wneud yr un peth gyda gwleidyddion , neu ni wn beth fydd ein hanes
i hope they never get around to doing the same with politicians , or i do not know where we will be
rhaid cael darparwyr trawsbynciol priodol ac mae'n bwysig bod busnesau prysur yn cael amser i ddarganfod pa help sydd ar gael
there must be proper cross-cutting deliverers and it is important that busy businesses have time to find out what help is available
rwy'n gwybod mai dim ond rwy'n cael amser caled ac mae angen seibiant arnaf chi'n gwybod
i know its just i am having a hard time and i need a break you know
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae llawer o athrawon , yn enwedig y rhai mewn ysgolion cynradd bach , na fyddant yn cael amser y tu allan i'r dosbarth
many teachers , particularly those who teach in small primary schools , will not have non-contact time
fodd bynnag , y mae eich datganiad yn fanwl ac efallai y bydd arnaf eisiau eich holi ar y manylion hynny pan fyddaf wedi cael amser i'w ystyried
however , your statement is detailed and i may want to ask you questions on those details when i have had time to consider it