Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bydd pobl yn cymharu'r hyn a ddigwyddodd yn efrog , caerloyw , tewkesbury , caerwrangon a bewdley â'r ardaloedd yr effeithiwyd arnynt yn lloegr
people will make comparisons between what happened in york , gloucester , tewkesbury , worcester , bewdley and the affected areas in england
efallai y bydd ysbytai sefydledig eraill ar hyd y ffin â chymu yn y dyfodol : yn amwythig , henffordd , bryste , caerloyw ac yn y blaen , lle y bydd mwy o gymudo beunyddiol
there may be other foundation hospitals along the welsh border at a later date : in shrewsbury , hereford , bristol , gloucester and so on , where daily commuting will increase
diau iddo ddysgu llawer yn gyflym iawn wrth drafod ei waith a'i anghenion anarferol a manwl gyda phobl megis horace hart, argraffydd gwasg clarendon, gwasg john bellows, caerloyw, ac eraill.
no doubt he learned a lot very quickly when discussing his work and unusual and exact needs with people such as horace hart, printer of the clarendon press, the press of john bellows, gloucester, and others.
mae caerloyw'n cael £10 miliwn o arian loteri ar gyfer pwll nofio , mae manceinion yn cael £19 miliwn ac mae prifysgol yn nwyrain lloegr yn cael £14 miliwn
gloucester is getting £10 million of lottery funding for a swimming pool , manchester is getting £19 million and an east of england university is getting £14 million