Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cerdd peth bach
little thing poem
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chwaraewr cerdd rhythmbox
rhythmbox music player
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dyrannwyd y contract i cerdd cymunedol cymru ac fe elwir y prosiect yn "<PROTECTED>".
the contract was allocated to community music wales and the project is named “<PROTECTED>”.
cynrychiolaf etholaeth y ceir ynddi ddwy brifysgol a choleg cerdd a drama brenhinol cymru ac sydd hefyd yn breswylfan i lawer o fyfyrwyr prifysgol morgannwg
i represent a constituency which has two universities and the royal welsh college of music and drama and which also acts as a dormitory for many university of glamorgan students
erbyn y 1850au yr oedd gwyliau cerdd cymraeg yn cael eu cynnal yn rheolaidd yn fy ngwlad -- cerddi a chaneuon y byddech yn gyfarwydd â hwy
by the 1850s there were regular welsh music festivals in my country -- song and poetry with which you would be familiar
dyma a barodd i bobl yng ngwynedd , gan gynnwys fy ngwraig , sefydlu canolfan gerdd william mathias , a arweiniodd at wasanaeth cerdd ysgolion william mathias
this is what led many people in gwynedd , including my wife , to establish the william mathias music centre , which , in turn , led to the williams mathias school music service
bwriedir cynnal cymysgedd o ddigwyddiadau yno -- bydd diwylliant aruchel o'r safon ryngwladol orau bosibl , ond hefyd sioeau cerdd poblogaidd
a mixture of events will be held there -- there will be high culture of the highest possible international standards , but also popular musicals
a ragwelwch y deuir o hyd i safleoedd parhaol ar gyfer gwyliau eraill , fel yr eisteddfod genedlaethol , eisteddfod yr urdd neu'r wyl cerdd dant ?
do you envisage that permanent sites will be found for other festivals , such as the national eisteddfod , the urdd eisteddfod or the cerdd dant festival ?
bydd ty cerdd yn ffynhonnell wybodaeth un stop ar gyfer cerddoriaeth yng nghymru , ac yn hybu gwaith mwy na 25 ,000 o gerddorion cymunedol , amatur a phroffesiynol yng nghymru , yn ogystal â chyfansoddwyr cymru
ty cerdd will be a one-stop home for information about music in wales , promoting the work of more than 25 ,000 community , amateur and professional musicians in wales , as well as the composers of wales
bydd gallu'r ganolfan i lwyfannu sioeau cerdd yn fantais fawr iddi oherwydd , am y tro cyntaf , bydd pobl cymru'n gallu gweld sioeau cerdd mawr heb orfod mynd mewn bws i lundain
the fact that it will be able to stage musicals will be of great advantage to the centre because , for the first time , the people of wales will be able to see major musicals without having to get on a bus to london
cerdd gan judy starr hawlfraint 2024 magenta's magical quest: a tale of enchantment and protection....... ym myd hud a lledrith, lle mae cyfrinachau, yn byw witch magenta, 'neath yr awyr serennog. ac eliphas, ei chynnen, wrth ei hochr, yn y coed hudedig, y mae eu nerthoedd yn aros. pedwar mab sydd ganddynt, dechreuodd clan hudolus, reubus, robin, gemini, ambrose. prin a phwerus, mae eu llinach yn hysbys, yn y ceudwll maen nhw'n ei alw'n gartref, mae eu sgiliau'n cael eu hogi..... ond mae trafferth yn cynhyrfu yn nyfnderoedd y nos, seamus
poempoem by judy starr copyright 2024 magenta's magical quest: a tale of enchantment and protection……. in the realm of magic, where secrets lie, lives witch magenta, 'neath the starry sky. with eliphas, her warlock, by her side, in the enchanted wood, their powers abide…. four sons they have, a magical clan, reubus, robin, gemini, ambrose began. rare and powerful, their lineage known, in the cavern they call home, their skills are honed….. but trouble stirs in the depths of night, seamus