Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dylem fod yn fwy cadarnhaol a chalonnog ynghylch ein harferion yn hytrach na chael isdestun o fychanu parhaus ar yr hyn a gyflawnwyd gennym eisoes
we need to be more positive and upbeat about our practices rather than having a subtext of constantly belittling what we have already achieved
bu agos i'r influenza ei dorri yntau i lawr ddwywaith neu dair; ond er gwaethaf hyn, ac afiechyd nychlyd hen, dal y mae i weithio'n ddewr a chalonnog.
he was nearly struck down by influenza two or three times, but despite this worst, and lingering old disease, he is still working bravely and cheerfully.