You searched for: chanser (Walesiska - Engelska)

fodd bynnag , mae gofal lliniarol yn ymwneud â mwy na chanser
however , palliative care is not only about cancer

ysgrifennodd etholwr ataf ynghylch materion sy'n ymwneud â chanser y fron
a constituent wrote to me about issues relating to breast cancer

credaf fod y targedau amserau aros ar gyfer triniaeth orthopedig a chanser yn synhwyrol
i believe that the waiting times targets for orthopaedic and cancer treatment are sensible

mae ein cyfraddau uwch o glefyd y galon a chanser yn ein gorfodi i wneud hynny
our higher rates of heart disease and cancer forces us to do that

mae arbenigwyr yn rhagweld y bydd y bwlch rhwng canser y fron a chanser yr ysgyfaint yn cynyddu eto
experts predict that the gap between breast and lung cancer will widen still further

gwyddom fod cyfradd oroesi cleifion sy'n dioddef o ganser yr ysgyfaint a chanser pancreatig yn llai na 5 y cant
we know that patients suffering from lung and pancreatic cancer have a less than 5 per cent chance of survival

fel y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , gwneuthum ymrwymiad i fynd i'r afael â chanser fel y brif flaenoriaeth
as minister for health and social services , i have made a commitment to tackling cancer as a top priority

mae'n amlwg bod angen cefnogaeth y cynulliad arnom i sicrhau bod mynd i'r afael â chanser yn flaenoriaeth
clearly , we need the support of the assembly to ensure that tackling cancer is a priority

amlygodd ddatblygiadau sylweddol mewn dulliau o reoli poen a symptomau ar gyfer y rhai hynny sydd â chanser ac afiechydon eraill sy'n cwtogi bywyd
it highlighted significant advances in pain and symptom control for those with cancer and other life limiting disease

a gyhoeddwch yr wybodaeth a roddasoch yn eich datganiad ynglyn â chanser concrit ? fel y dywedodd dr phil williams , mater o ddamcaniaethu yw hyn o hyd
will you publish the information that you gave in your statement about concrete cancer ? as dr phil williams said , this is still a matter of conjecture

brian gibbons : mae mynd i'r afael â chanser yn parhau i fod yn un o brif flaenoriaethau llywodraeth cynulliad cymru ar gyfer y gig yng nghymru
brian gibbons : tackling cancer remains one of the welsh assembly government's top priorities for the nhs in wales

fe wyr pob un ohonoch am rywun sydd neu a fu â chanser y fron ac mae'n bosibl y gwyr rhai ohonoch am ddyn a ddioddefodd oherwydd fe fydd dynion yn dioddef o ganser y fron er na chyfeirir bron byth at y pwnc hwnnw
every one of you knows someone who has or has had breast cancer and some of you may even know a man who has suffered from it because men do suffer from breast cancer although the topic is hardly ever referred to

a wnewch achub ar y cyfle hwnnw i leihau nifer y marwolaethau yng nghymru oherwydd clefyd coronaidd y galon a chanser , neu a fydd y mesur yn ymwneud yn gyfan gwbl â newidiadau gweinyddol ?
will you seize that opportunity to reduce the death toll in wales through coronary heart disease and cancer , or will the bill be exclusively concerned with administrative changes ?

er mwyn atgyfnerthu'r ddarpariaeth , yr wyf yn trefnu sefydlu tri rhwydwaith iechyd meddwl ar draws y tri rhanbarth , yn yr un modd ag y mae rhwydweithiau'r galon a chanser
to strengthen provision , i am arranging for there to be three mental health networks across the three regions , in the same way as there are cardiac and cancer networks

fe'm gwnaethpwyd yn ymwybodol o hyn yr wythnos diwethaf pan gyhoeddwyd mai canser y fron , yn hytrach na chanser yr ysgyfaint , yw'r ffurf mwyaf cyffredin o ganser yn y du bellach
that was brought home to me only last week when it was reported that breast cancer has overtaken lung cancer to become the most common form of cancer in the uk

erbyn hyn , mae mwy na 50 o astudiaethau sydd wedi'u dilysu yn dangos cyswllt achosol cyson rhwng mwg tybaco amgylcheddol a chanser yr ysgyfaint ac yn yr un modd rhwng ysmygu a chlefyd coronaidd y galon , ond gydag effaith ychydig yn wannach o ran strôc a salwch resbiradol
there are now in excess of 50 validated studies , showing a consistent causal link between environmental tobacco smoke and lung cancer and similarly between smoking and coronary heart disease , but with a slightly weaker effect in terms of stroke and respiratory illness

[ chwerthin . ] mae'n amlwg bod rhai o aelodau'r wrthblaid yn credu bod gwelliannau o ran canser yr ysgyfaint , canser y fron a chanser ceg y groth yn fater i chwerthin yn ei gylch
[ laughter . ] some opposition members obviously think that improvements in terms of lung , breast and cervical cancers are a laughing matter