Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mochyn daear
desperate kissing
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y mochyn du
the black pig
Senast uppdaterad: 2015-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coed y
valley trees
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cae dy geg y mochyn saes
shut your mouth english pig
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
coed y bryn
peace hill
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coed y gog
cuckoo bush
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coed y mwstwr
the mustache wood
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cefn coed y cymmer
back of the woods
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nid yw mesur y mochyn yn gwneud iddo dyfu.
measuring the pig does not make it grow.
Senast uppdaterad: 2009-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er hynny , ni ddylem ddod i gasgliadau byrbwyll a beio'r mochyn daear druan am y cynnydd mewn tb mewn gwartheg
however , we should not jump to conclusions and assume that an increase in bovine tb is the poor badger's fault
drwy newid coedwigoedd i annog mwy o amrywiaeth , mwy o goed brodorol , coed mwy o faint a datblygu dulliau o gynhyrchu coed , y gellir sicrhau y caiff cyfran o'r cnwd ei defnyddio at ddefnyddiau â gwerth uwch
changing forests to encourage greater diversity , more native trees , bigger trees , and timber production development , are the ways to take a proportion of the crop into higher value uses
c5 peter rogers : gyda mewnforion coed y du rhwng 85 a 90 y cant , beth all christine gwyther ei wneud i sicrhau bod coedwigaeth cymru mewn sefyllfa fasnachol ddichonol ? ( oaq3276 )
q5 peter rogers : given that uk timber imports are at 85 to 90 per cent , what can christine gwyther do to get welsh forestry onto a viable commercial footing ? ( oaq3276 )