Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na
no
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
na chei
wel, oes-does dim arian gyda fi
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o na!
i am not tired
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dim bwyd na dio
fire exit keep clear
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ellir ei atal
horrific
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oes 'na ffasiwn beth
yes or fashion what
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na fyddent yn anghof
lest we forget
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwybod bod 'na 'fory
know that there is a tomorrow
Senast uppdaterad: 2017-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwell angau na chywilydd
better death than shame
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yn dychwelyd 'yn fwy na'
returns greater than
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oes 'na ddigon? - hen ddigon.
is there enough? - plenty
Senast uppdaterad: 2015-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dywedasoch hefyd , er mai anodd coelio hyn , nad oedd y dyddiad yn eich dyddiadur ond bod y trafodaethau ar gyfer cystadleuaeth cwpan ryder yno
you also said , incredibly , that the date was not in your diary but that the ryder cup talks were
dywedasoch y byddwch yn cymryd camau ar hynny , weinidog , ond pam y dylem eich coelio ? gwnaeth llywodraeth cynulliad cymru osod targed o 25 y cant o ostyngiad erbyn mawrth 2003
you said that you will take action on that , minister , but why should we believe you ? the welsh assembly government set a target of a 25 per cent reduction by march 2003
yn ogystal â drysu ei haelodau cynulliad ei hun , sy'n coelio ein bod wedi cael arian cyfatebol yn ôl pob tebyg , mae wedi drysu llawer ymysg y wasg a'r cyfryngau hefyd
it has confused not only its assembly members , who probably believe that we received match funding , but also many members of the press and media