Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
os fyddai’n fwy hwylus i chi dderbyn adroddiadau ar wahân ar gyfer yr <PROTECTED> a <PROTECTED>, gadewch i ni wybod.
if it would be more convenient for you to receive separate reports for <PROTECTED> and <PROTECTED>, the let us know.
helen mary jones : a rannwch fy mhryder ynglyn â'r cynnydd dramatig yn yr ymosodiadau hiliol yr adroddir amdanynt yng nghymru -- cawsom rai ffigurau ychwanegol ddoe -- ers dechrau'r rhyfel yn afghanistan ? a allech roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r cynulliad ar ymdrechion eich llywodraeth i ddiogelu a thawelu meddwl y gymuned fwslemaidd yng nghymru ? mae llawer yn cael ei wneud , ond gallai fod o gymorth i ni wybod amdano
helen mary jones : do you share my concern about the dramatic increase in reported racist attacks in wales -- we had some more figures yesterday -- since the beginning of the war in afghanistan ? could you update the assembly on your government's efforts to protect and reassure the muslim community in wales ? much is being done , but it might be helpful for us to know about it