You searched for: cofion awyddus (Walesiska - Engelska)

cofion
cofion gorau

cofion cunys
fond regards

cofion caredig
kind

cofion cynnes iawn,
cofion cynnes iawn,

cofion caredig (llythyr)
happy saint davids day

byddaf yn awyddus i osod targedau
i will be minded to set targets

cofion a diolch yn cyfieithu cymraeg
regards and thanks translate welsh

byddant i gyd yn awyddus i gael atebion
they will all be desperate for answers

awyddus iawn i gael gair gyda <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> a.c.,
very eager to speak to <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> a.m.,

aled bob amser yn awyddus i fynd yn siopa
aled is always keen to go shopping

dyna pam yr oeddwn yn awyddus i siarad heddiw
that is why i wanted to speak today

gwn eich bod yn awyddus i ateb pob cwestiwn , weinidog
i know that you are anxious to answer every question , minister

gwn fod llywodraeth leol yn awyddus i weld hynny hefyd
i know that local government also wants that

bydd yn parhau a byddem oll yn awyddus i gyfrannu ato
it will continue and we would all wish to make a contribution

mae aelodau llafur yn awyddus i ariannu yn unol ag angen
labour members are anxious to fund according to need

ni fu undeb amaethwyr cymru mor awyddus i'w gymeradwyo
the farmers union of wales has not been so keen to endorse it

mae llywodraeth cynulliad cymru yn awyddus i godi proffil rhyngwladol cymru
the welsh assembly government is keen to raise wales's international profile

yr wyf yn awyddus i sicrhau ein bod yn rheoli ein cyllidebau yn briodol
i am concerned to ensure that we manage budgets properly

rydym yn awyddus i weld y sefyllfa yma’n gwella ymhellach”.
we are keen to see this situation improve further".

gweithredu ar sail derbyn grantiau ewropeaidd ar y cyd ag unedau eraill y bwrdd (e.e. ym maes cofion cyfieithu/cyfieithu peirianyddol) os daw cyllid grant ar gael (parhaol).
at act on the basis of receiving european grants jointly with other units of the board 9e.g. in the field of translation memory/mechanical translation) if grant funding becomes available (ongoing).