Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glyn tawel
silent valley
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
golau tawel
diffuse light
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mor_ tawel/ apia
pacific/ apia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bydd yfory yn diwrnod tawel
o'r gorau
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
twmpath hyblyg iawn yn cyfuno goleuadau tawel a llewyrchog
highly flexible bump combining diffuse and specular lightings
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bachgen da,tawel,galloug,cwrtais a hael ydy e.
im a good boy, quiet, galloug, polite and generous it is.
Senast uppdaterad: 2015-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
befel tawel sylfaenol i'w ddefnyddio ar gyfer adeiladu gweadau
basic diffuse bevel to use for building textures
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yr un fath â thwmpathau hsl ond gydag adlewyrchiad tawel yn hytrach nag un llewyrchog
same as hsl bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwnaeth crychdonnau tyner y llyn swishes rhythmig tawel yn erbyn y cerrig ar y noson dywyll
the gentle ripples of the lake made quiet rhythmic swishes against the stones on the dark night
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni allwn anghofio'r diwrnod y cymerasom ein seddi yn y siambr hon a gwneud cyfamod â phobl cymru
we cannot forget the day we took our seats in this chamber and entered into a contract with the people of wales
lle mae canran uchel o ail gartrefi , bydd dirywiad graddol mewn gwasanaethau lleol , gan adael pentrefi yn wag yn ystod y tymhorau tawel
where there is a high percentage of second homes , a spiral of decline in local services ensues , leaving ghost villages during out of season periods
dywedais imi werthfawrogi gwerth ystafell o'r fath ar gyfer myfyrdod tawel , a bod pwyllgor y ty wedi ystyried y mater --
i said that i appreciated the value of such a room for quiet contemplation , and that the house committee had considered the matter --
cyfeiriodd john griffiths , yn ôl o'i daith i dde'r môr tawel ar gyfer y fforwm arbennig yno , at ein cynnydd ar gydbwysedd rhyw
john griffiths , back from his trip to the south pacific for the special forum there , reported on our progress on gender balance