You searched for: cyfrifoldeb y llywydd yw sicrhau (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

cyfrifoldeb y llywydd yw sicrhau

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

cyfrifoldeb y llywodraeth yw hyn

Engelska

the responsibility for this lies with the government

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

y llywydd : diben y polisi dwyieithog yw sicrhau hynny

Engelska

the presiding officer : the intention of the bilingual policy is to ensure that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y wda ydyw

Engelska

the wda has the responsibility

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

y llywydd : trefn

Engelska

the presiding officer : order

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y llywodraeth ydyw

Engelska

that is government's responsibility

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y cynulliad yw'r cronfeydd hyn

Engelska

these funds are the assembly's responsibility

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cytunwn mai cyfrifoldeb y llywodraeth yw arwain yn y mater hwn a sicrhau diogelwch

Engelska

we agree that it is the government's responsibility to take a lead on this matter and to assure safety

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y cyrff yw cyflwyno atebolrwydd ariannol

Engelska

it is the responsibility of the bodies to deliver financial accountability

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y bobl yw dod i'w gasglu . '

Engelska

it is up to people to come and collect it . '

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y cynulliad yw sicrhau ein bod yn cyflwyno'r cwricwlwm yn y ffordd orau un

Engelska

it is up to the assembly to ensure that we deliver the curriculum in the finest way

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y gweinidog yn awr yw gweinyddu'r prosiect

Engelska

it is the minister's responsibility to administer the project

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y cwmnïau unigol yw gwneud ceisiadau am grant

Engelska

it is up to individual companies to make grant applications

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y siambr hon , yn bendant iawn , yw sicrhau nad yw'r gwariant a achosir yn wastraffus

Engelska

the responsibility for ensuring that the expenditure incurred is not wasteful rests firmly within this chamber

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y cynulliad cenedlaethol yw ymateb i angen ym mhob man

Engelska

the national assembly has a responsibility to respond to need wherever it may be

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y cynghorau iechyd cymuned fu hyn

Engelska

this has been the responsibility of community health councils

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , cyfrifoldeb y defnyddiwr yw sicrhau bod cyfleusterau digonol ganddo neu ganddi i ddefnyddio'r gwasanaeth

Engelska

however , it is for the user to ensure that he or she has adequate facilities to make use of the service

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb y deintyddion yw sicrhau bod eu cleifion yn deall y gwahaniaeth a'r hyn y mae gofyn iddynt dalu amdano

Engelska

the onus is on the dentists to ensure that their patients know the difference and what they are being asked to pay for

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

eich cyfrifoldeb chi yw sicrhau bod pawb yn deall y cefndir ar gyfer unrhyw newid yn y fformwla

Engelska

it is your responsibility to ensure that everybody understands the background to any change in the formula

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfrifoldeb gweinidogion yw sicrhau bod y dogfennau mewn fformat y gellir ei ddarllen ar we'r siambr

Engelska

it is the responsibility of members to ensure that documents are in a format that can be read on the chamberweb

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

rhoddais ateb syml i chi -- nid cyfrifoldeb y cynulliad ydyw

Engelska

i gave you a straight answer -- it is not the assembly's responsibility

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,040,576,278 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK