You searched for: cymerasoch (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

cymerasoch

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

cymerasoch bawb ohonom yn ganiataol , alun

Engelska

you took us all for granted , alun

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cymerasoch amser cyfatebol gweinidog yn y ddadl hon

Engelska

you have taken the equivalent time of a minister in this debate

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cymerasoch y lein oddi wrthym ac mae sue essex yn ei rhoi'n ôl

Engelska

you took the line from us and sue essex is putting it back

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr wyf yn sylweddoli y cymerasoch gyngor , ond mae arnom angen cysondeb wrth hepgor cwestiynau

Engelska

i realise that you took advice , but we need consistency when questions are missed

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cynog dafis : cymeraf lai o amser nag y cymerasoch i ddweud wrthyf am fod yn fyr , ddirprwy lywydd

Engelska

cynog dafis : i will take less time than you took in telling me to be brief , deputy presiding officer

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

penderfynwyd rhoi'r model newydd ar waith ar ôl trafodaethau hirfaith , y cymerasoch ran ynddynt , christine , ynghyd â'r bwrdd iechyd lleol a rhanddeiliaid yn y gymuned leol

Engelska

the decision to implement the new model of care has been taken after lengthy discussions , in which you were involved , christine , together with the local health board and stakeholders in the local community

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

weinidog , a wyddech fod hwnnw ar gael i ch ; a ydych wedi archwilio'r holl ddeddfwriaeth newydd sy'n effeithio ar fusnes gan ddal hynny mewn cof ac , os gwnaethoch , pa bryd y cymerasoch gamau i sicrhau bod whitehall yn symleiddio deddfwriaeth er mwyn ysgafnhau'r baich ar fusnesau yng nghymru ?

Engelska

minister , did you know that you had that at your disposa ; have you examined all new legislation affecting business with this in mind and , if so , when did you act to ensure that whitehall simplifies legislation to reduce the burden on welsh businesses ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,787,699,185 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK