Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un ffordd o wneud hynny drwy ganolfan ewropeaidd cymu yw defnyddio ukrep a sawl rhwydwaith arall a sefydlwyd
one way to do that through wec is to use ukrep and several other networks that have been established
rhaid inni roi sylw i hynny ac ystyried sut y gallwn beri i holl bobl cymu deimlo'n rhan o gynulliad cenedlaethol cymru
we must address that and consider how we can make all the people of wales feel part of the national assembly for wales
ymddengys eich bod o dan gamargraff , nad yw'n gyfyngedig i blaid cymu , fod y ceidwadwyr yn dal i fod mewn grym yn san steffan
you seem to suffer from a delusion , which is not limited to plaid cymru , that the conservatives are still in power in westminster
arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymu ( michael german ) : ar bwynt john griffiths , onid yw'n wir nad yw diwydiant dur america'n gallu ateb y galw yn y farchnad gartref a bod prisiau'n codi ? dywed corfforaeth ddur bethlehem ei bod bellach yn gweithio hyd eithaf ei gallu a bod ei phrisiau'n codi
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : on john griffiths's point , is it not the case that the american steel industry is unable to deliver demand in the domestic market and that prices are rising ? the bethlehem steel corporation reports that it is now working at full tilt and that its prices are rising