You searched for: darbodusrwydd (Walesiska - Engelska)

edwina hart : yr ydym am gael darbodusrwydd maint , ond ni fydd creu sefydliadau prynu canolog yn y sector cyhoeddus yn opsiwn
edwina hart : we want to get economies of scale , but creating a public sector central buying organisation will not be an option

am resymau darbodusrwydd , yr ydym am ddefnyddio stociau presennol y ddau fath hynny o amlenni cyn archebu rhai gyda'r logo newydd arnynt
for economy reasons , we wish to use up the existing stocks of those two types of envelopes before ordering ones displaying the new logo

daw consensws i'r amlwg fod prosiectau bach yn llai tebygol o gynrychioli gwerth am arian o dan pfi am nad oes ganddynt y darbodusrwydd maint ar gyfer arloesedd yn y sector preifat
there is an emerging consensus that small projects are less likely to represent value-for-money under pfi because they do not have the economies of scale for private-sector innovation

mae david , fel ceidwadwyr cymru , yn disgrifio'r hyn sydd , mewn gwirionedd , yn gyfiawnhad dros gyfoeth a braint , gan eu cyflwyno fel darbodusrwydd ac effeithlonrwydd
david , as all welsh conservatives , describes what is , in reality , the defence of wealth and privilege , and dresses it up as frugality and efficiency

yn ogystal â goruchwylio'r gwaith cydymffurfiaeth ariannol hwn , mae'r comisiwn archwilio yng nghymru yn astudio darbodusrwydd , effeithlonrwydd ac effeithiolrwydd o ran defnyddio arian cyhoeddus
in addition to overseeing this financial compliance work , the audit commission in wales studies the economy , efficiency and effectiveness of the use of public money

mae'r meini prawf cyfredol i awdurdodau gwerth gorau ar ddarparu gwasanaethau yn ymwneud â darbodusrwydd , effeithiolrwydd ac effeithiolrwydd , yn ôl arweiniad drafft y cynulliad ar werth gorau i'r awdurdodau lleol yng nghymru
the current criteria for best value authorities on providing services relates to economy , efficiency and effectiveness , according to the assembly's draft guidance on best value to local authorities in wales

mae'n rhoi sicrwydd hefyd bod cyrff cyhoeddus yn sicrhau gwerth am arian o ran y defnydd o adnoddau drwy gynnal astudiaethau ac archwiliadau darbodusrwydd , effeithlonrwydd ac effeithiolrwydd , y caiff arian ei wario gan ystyried rheoleidd-dra a phriodoldeb , bod systemau rheolaeth fewnol yn effeithiol ac yn gadarn , bod trefniadau llywodraethu corfforaethol yn gadarn , bod terfynau amser ar gyfer clirio a chyhoeddi cyfrifon yn cael eu bodloni , a bod y cyfrifon yn rhoi adroddiad teg a gonest ar wariant cynghorau
it provides assurance also that public bodies are securing value for money in the use of resources by undertaking economy , efficiency and effectiveness studies and examinations , that money is being spent with due regard to regularity and propriety , that internal systems of control are effective and robust , that corporate governance arrangements are sound , that statutory deadlines for clearance and publication of accounts are being met , and that the accounts provide a fair and honest account of councils ' expenditure