You searched for: ddawns (Walesiska - Engelska)

bydd yoy mynd i'r ddawns
prince charming

wrth gwrs bod lle i ddawns glasurol yng nghymru
of course there is a place for classical dance in wales

mae ganddi gynlluniau'n awr ar gyfer academi ddawns
it now has plans for a dance academy

y gobaith yw y bydd yr wyl yn cael ei hymestyn yn wyl ddawns tair dinas y flwyddyn nesaf
it is hoped that the festival will be expanded into the three cities dance festival next year

bydd yn ystyried adolygiad pwyllgor diwylliant , y gymraeg a chwaraeon o ddawns , o dan arweiniad medrus rosemary butler
it will take account of the culture , welsh language and sport committee's review of dance , which rosemary butler is ably leading

enghraifft dda o fenter y dylid ei chynnwys yw menter ddawns y cymoedd , a sefydlwyd gan gyngor y celfyddydau ac sydd bellach yn mynd rhagddi
a good example of an initiative that should be included is the valleys dance initiative , which has been set up by the arts council and which is now up and running

yr wyf yn llwyr o blaid rhoi rhagor o flaenoriaeth i ddawns a ballet , ond mae gan hyn wastad oblygiadau ar ymgeiswyr a deisyfwyr eraill am gymorth gwladol yn y maes diwylliannol
i am all in favour of giving a greater priority to dance and ballet , but that always has implications for other applicants and supplicants for state aid in the cultural field

alun pugh : yn fy llythyr cylch gwaith eleni , yr wyf wedi'i gwneud yn ofynnol i gyngor celfyddydau cymru gwblhau strategaeth ddawns
alun pugh : in my remit letter this year , i require the arts council of wales to complete a dance strategy

fel y dywedasoch , yr ydym yn cynnal adolygiad o ddawns ledled cymru ac mae'n hanfodol ein bod yn meithrin y doniau ardderchog sydd gennym yng nghyswllt pob ffurf ar ddawns yng nghymru
as you said , we are undertaking a review of dance across wales and it is essential that we nurture the wonderful talent that we have across all dance forms in wales

rydym wedi bod yn trafod y ddarpariaeth ddawns gymunedol ac wedi rhoi brîff o’r hyn sydd ei angen gan gynnwys gofynion ansawdd, cydraddoldeb a iaith.”
we have been discussing the community dance provision and have given a brief of what is required including requirements with regard to quality, equality and language.”

y prif weinidog : yr ydym yn gwario dros £1 .7 miliwn y flwyddyn ar ddawns yng nghymr ; cefais wybod bod hynny'n cynnwys ballet
the first minister : we spend over £1 .7 million a year on dance in wale ; i am told that that includes ballet

rhoi dillad a chartra clyd ac eli i wella’r briw, ac felly y daw y byd yn lle brafiach i bawb gael byw. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? wedi bod ofn cyhyd, maen nhw’n haeddu’r un siawns â ni i fyw mewn lle saff a chlyd, i ddawnsio’r un ddawns â ni. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? waeth o lle maen nhw’n dŵad, rhown groeso a chariad a’n hiaith ni i’w siarad ar ein llw.
little blue children ('bluebirds over') if little strangers flee here to criciath tomorrow, what will we give them? no matter where they come from we welcome and love and speak our language on our oath. giving clothes and a cozy home and cream to cure the wound, so the world becomes a nicer place for everyone to live. if little strangers flee here to criciath tomorrow, what shall we give them? been scared for so long, they deserve the same chance as us to live in a safe and cozy place, to dance