Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae ymchwil a datblygu'n hollbwysig , ond ni allwn ddibynnu ar hynny'n unig , er mor ddengar yw credu y gallwn
research and development is vital , but we cannot rely on that alone , however tempting it is to do so
a ydych yn cytuno bod gwaith y llywodraeth o reoleiddio'r broblem hon yn mynd yn anos pan fo diffyg ymdeimlad o gyfrifoldeb cymdeithasol gan rai archfarchnadoedd sy'n marchnata tân gwyllt yn ddengar ac yn apelgar ymysg pobl ifanc ? pan yw'r bobl ifanc hynny'n defnyddio'r tân gwyllt hwnnw ar y strydoedd , dywed preswylwyr , yn enwedig yng nghaerdydd , fod eu strydoedd yn ymdebygu i frwydr y somme
do you agree that the government's task in regulating this problem becomes more difficult when certain supermarkets lack a sense of social responsibility and market fireworks in a glitzy and glamorous way to young people ? when those young people use those fireworks on the streets , residents , particularly in cardiff , say that their streets become like a re-run of the battle of the somme