You searched for: ddyrnu (Walesiska - Engelska)

ni allwch ddyrnu ymlaen , gan drin eich hunain fel mwyafrif , mewn cynulliad lle nad oes gennych fwyafrif
you cannot plough on , treating yourselves as a majority , in an assembly where you do not have a majority

gwyddom na chafodd y cylch gorchwyl hwn ei newid a bod comisiwn rees yn dal i ddyrnu ymlaen gyda'i gylch gorchwyl gwreiddiol
we know that these terms of reference have not been changed and that the rees commission is still ploughing ahead with its original terms of reference

creodd y ffordd y daeth ffermwyr at ei gilydd i ddyrnu'r yd , fel y gwnaethant i gneifio eu defaid a lladd eu moch , ymdeimlad o gymuned sydd mor nodweddiadol o'n cymunedau glofaol
the way in which farmers came together to thrash their corn , as they did to shear their sheep and stick their pigs , created a sense of community that is so typical of our mining communities

cofiais hefyd am hanes menyw yr oedd ei chyn-bartner wedi dal haearn smwddio poeth ar ei llaw am ei bod wedi gwrthod rhyw gais neu'i gilyd ; am dad rhyw ddyn a oedd yn ei ddyrnu'n rheolaidd pan oedd wedi digio , ac mor anodd a chymaint o straen oedd tyfu i fyny yn y cartref hwnn ; am fenyw a gâi ei chleisio gan ei gwr am nad oedd yn fodlon iddi fynd i ddosbarthiadau ymarfer corf ; am fenyw a gysylltodd â mi ar ôl clywed am y gynhadledd i ddweud wrthyf ei bod yn ofni am ei bywyd ar ôl gadael partner treisgar iawn a oedd wedi ei hanafu â gwydr , wedi ei brathu ac wedi ei gwaradwyddo
i also recalled a woman whose previous partner held a hot iron on her hand because she refused some request or othe ; a man whose father regularly punched him when angry , and how difficult and stressful it was growing up in that househol ; a woman whose husband gave her bruises because he did not like her going to an exercise clas ; a woman who contacted me after hearing about my conference to tell me how she fears for her life after leaving her very abusive partner who had glassed , bitten and humiliated her