You searched for: deheuig (Walesiska - Engelska)

mae david melding wedi tynnu ymadrodd o'i gyd-destun yn eithaf deheuig
david melding has taken a phrase out of context in a slight of hand

argymhelliad cyntaf y pwyllgor oedd sefydlu bwrdd polisi economaidd , sef grŵp deheuig o bobl mewn uwch swyddi o'r sector preifat ac asiantaethau cyhoeddus allweddol
the committee's first recommendation was to set up an economic policy boar ; a ` can do ' group of senior people from private sector and key public agencies

cofiaf delyth am y modd deheuig y cadeiriodd gyfarfodydd y pwyllgorau rhanbarthol , a cynog am ei ddeallusrwydd craff ac am siarad mor huawdl yn y gymraeg a'r saesneg
i remember delyth for the way in which she skilfully chaired meetings of the regional committees , and cynog for his incisive intellect and for speaking so eloquently in welsh and in english

er hynny , bydd yn rhaid bod yn eithaf deheuig yn awr i sicrhau y gallwn fwrw ymlaen â'r mater hwn a datblygu'r arferion gorau a'u rhoi ar waith
however , some skill will now be required to ensure that we can take this issue forward and develop and implement best practice

prif weinidog cymru : rhoddwyd y mater hwn yn ôl ar yr agenda ewropeaidd yn sgîl y modd deheuig y mae carwyn jones a'r cynulliad wedi ymdrin â'r mater o bellteroedd rhwng treialon cnydau a addaswyd yn enetig a ffermydd organig neu fathau eraill o ffermydd a allai gael eu heintio gan baill a gludir gan y gwynt
the first minister : it is entirely as a consequence of the skilful way in which carwyn jones and the assembly handled the question of appropriate distances between gm crop trials and organic or other types of farms that may be polluted by wind-borne pollen that this issue has been placed back on the european agenda