Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae diwydiannau caledwedd a meddalwedd yn rhan allweddol o dirlun diwydiannol cymru ac yn darparu gwaith i bron 40 ,000 o bobl
hardware and software industries are a key part of the welsh industrial landscape and they provide employment for nearly 40 ,000 people
mae'r ardaloedd hynny'n bwysig i dirlun hanesyddol trefi a dinasoedd , ond mae hefyd yn bwysig bod y rhai sy'n byw mewn adeiladau hanesyddol o bwys yn cael cymaint o gymorth ag y bo modd
those areas are important to the historic landscape of towns and cities , but it is also important that individuals living in major historic buildings receive as much support as possible
c3 nick bourne : a all sue essex gyflwyno adroddiad ar unrhyw waith ymchwil sydd ar gael , neu sydd ar y gweill , i asesu'r difrod a achosir i dirlun cymru gan dyrbinau gwynt ? ( oaq6222 )
q3 nick bourne : can sue essex report on any research that is available , or is underway , to assess the damage caused to the welsh landscape by wind turbines ? ( oaq6222 )