You searched for: diweddglo (Walesiska - Engelska)

diweddglo
cysgair

cyn sicred â dim , bydd diweddglo truenus i hyn , na fyddwn i na neb yma am ei weld
as sure as eggs are eggs , there will be a sad ending to this , which neither i nor anybody here wants to see

nodaf fod ymdeimlad cryf yn y diweddglo fod gormod o fentrau eisoes ac mai buddiol fyddai eu rhesymoli
i note in the conclusion a strong feeling that there are already too many initiatives and that rationalisation would be beneficial

mae hefyd yn galluogi'r teuluoedd i deimlo bod diweddglo i'r digwyddiadau trist hyn
it also gives the families a sense of closure regarding these tragic events

fodd bynnag , mae'n nodi diweddglo ar ein hystyriaeth gychwynnol o'r ddogfen raglennu sengl amcan 1
however , it marks the culmination of our initial consideration of the objective 1 single programming document

credaf fod huw lewis ar fin dod â'i araith i ben gyda diweddglo blodeuog addas , mae'n siwr gennyf
i believe that huw lewis is about to conclude his speech with , no doubt , a suitable flourish

y prif weinidog : nid oedd y diweddglo bach hwnnw'n werth disgwyl amdano -- llawer gwell fuasai ichi eistedd pan awgrymais y dylech wneud hynny
the first minister : that little peroration was not worth waiting for -- it would have been much better had you sat down when i suggested that you should

fodd bynnag , heddiw , yr wyf am gyflawni fy nyletswydd fel aelod o'r wrthblaid a beirniadu canlyniadau cael prif weinidog rhan amser yn y cynulliad cenedlaethol cyn penodi mike german i'r cabinet ac ers diweddglo anffodus ei dymor mewn swydd fel y gweinidog dros ddatblygu economaidd --
however , today , i want to fulfil my duty as an opposition member and criticise the consequences of having a part-time first minister in the national assembly both before mike german's appointment to the cabinet and since the unfortunate denouement of his term as minister for economic development --