You searched for: gamgymeriad (Walesiska - Engelska)

gwneuthum gamgymeriad
i have made an error

dyna ddau gamgymeriad enfawr
those are two massive errors

byddai hynny'n gamgymeriad
that would be a mistake

fy ymddiheuriadau os gwneuthum gamgymeriad
my apologies if i committed a faux pas

bu hynny'n gamgymeriad enfawr
that was a huge mistake

byddai hefyd yn gamgymeriad strategol
it would also be a strategic mistake

mae hynny'n gamgymeriad ar adegau
that is sometimes a mistake

fodd bynnag , yr oedd dau gamgymeriad difrifol
however , there were two serious mistakes

credaf fod hynny'n gamgymeriad difrifol
i believe that that is a serious mistake

mae'n ddrwg gennyf , gwneuthum gamgymeriad
sorry , i made a mistake

na foed inni wneud unrhyw gamgymeriad y tro nesaf
let us make no mistake the next time

mae hynny'n gamgymeriad o safbwynt comisiynydd y du
that is a mistake from the perspective of the uk commissioner

fodd bynnag , mae'n gamgymeriad ei ystyried fel yr unig ddewis
however , to regard it as the only option is a mistake

fe'i caf yn anodd credu hynn ; rhaid bod rhyw gamgymeriad
i find that hard to believ ; i am sure that there must be some mistake

mae'r pwynt arall y cyfeiriodd david ato yn gamgymeriad argraffyddol
the other point to which david referred is a typographical error

dylem fod yn onest a dweud bod yr arbrawf hwnnw'n gamgymeriad
we should be honest and say that this experiment was a mistake

arswydais fod beirniadu ar y gyrrwr a dalodd y pris eithaf am gamgymeriad dynol
i was appalled that a driver who had paid with his life for a human error was criticised

o ystyried mor gyflym y gwnaethpwyd hyn , nid oes ryfedd bod yna gamgymeriad yn y ddeddfwriaeth
considering the speed at which it was done , it is no wonder that there was a mistake in the legislation

gallai'ch methiant llwyr i weld pwysigrwydd seilwaith trafnidiaeth addas fod yn gamgymeriad mawr
your utter failure to recognise the importance of a decent transport infrastructure could be a grave mistake

mae hynny'n amlwg i bawb , gan gynnwys y llywydd , wedi iddo weld ei gamgymeriad
that is clear to everyone , including the presiding officer once he realised his error