Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dyn haearn
fuck off
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rheiliau haearn
iron rails under ground round iron
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siop nwyddau haearn
hardware store
Senast uppdaterad: 2013-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nant belch yr haearn
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arferai gwaith haearn dowlais yng nghaerdydd fewnforio mwyn haearn o sbaen a rhannau eraill o'r byd , ac allforio cledrau rheilffordd
the dowlais iron works in cardiff used to ship iron ore in from , and railway track out to , spain and other parts of the world
mae'r diwydiant yn gyfanwaith integredig pa un ai a ydym yn sôn am y gwaith terfyn , y melinau rholio oer neu boeth neu gynhyrchu haearn a dur
whether it be finishing , cold or hot rolling mills or the iron and steel making , the industry is an integrated whole
janet davies : cymeraf y byddech yn fodlon imi ddweud mai honno yw eich barn wrth y bobl yn y pentref lle yr wyf yn byw a gollodd eu gwaith yn y mwynglawdd haearn yn weddol ddiweddar
janet davies : i assume that you would be happy for me to tell the people in the village in which i live , who lost their jobs in the iron mine not that long ago , that that is your view
alun pugh : mae brics a morter yn bwysig , ac mae cadw wedi gwario tua £1 .3 miliwn ar ddiogelu'r gwaith haearn yn y tair blynedd diwethaf
alun pugh : bricks and mortar are important , and cadw has spent some £1 .3 million on conserving the ironworks in the past three years
bûm mewn cysylltiad â chydffederasiwn y crefftau haearn a dur , a ddywedodd y gwnaiff bopeth yn ei allu i gynghori ei aelodau
i have been in touch with the iron and steel trades confederation , which said that it will do all it can to advise its members
a oes gennych unrhyw wybodaeth ar y cynnydd a wneir ar fudd-daliadau ailaddasu gweithwyr haearn a dur ?
do you have any information on the progress being made on the iron and steel employees re-adaptation benefit payments ?
ceir taith clwyd theatr cymru hefyd , gwelliannau gwerth £8 miliwn i'r pwll mawr ym mlaenafon , a buddsoddiad sylweddol yn y gwaith haearn yn nhor-faen , yn eich etholaeth chi
there is also clwyd theatr cymru's tour , £8 million of improvements at big pit in blaenafon , and substantial investment in the ironworks in torfaen , your constituency