You searched for: gwariodd (Walesiska - Engelska)

y llynedd , gwariodd y swyddfa gymreig £296 miliwn ar dai
last year , the welsh office spent £296 million on housing

gwariodd cyngor celfyddydau cymru £200 ,000 ym mlaenau gwent y llynedd
the arts council of wales spent £200 ,000 in blaenau gwent last year

mae wedi beirniadu'r llywodraeth am y modd y gwariodd yr arian ychwanegol yn y gig
it has criticised the government for the way in which it has spent the extra resources in the nhs

gwariodd llawer o gynhyrchwyr lawer o arian yn cynhyrchu anifeiliaid da na allant eu gwerthu bellach
many producers have spent much money producing top-quality stock and are now unable to sell it

gwariodd y gwasanaeth mewnfudo £77 miliwn ar system gyfrifiadurol newydd a gyrhaeddodd 18 mis yn hwyr yn 1999
the immigration service spent £77 million on a new computer system that arrived 18 months late in 1999

gwariodd y blaid geidwadol y nesaf peth i ddim ar ddatblygu gwledig yng nghymru yn yr 1980au a'r 1990au
the conservative party spent next to nothing on rural development in wales in the 1980s and 1990s

er enghraifft , yn 2000-01 , gwariodd y cyngor celfyddydau £1 .7 miliwn yn y cymoedd
for example , in the year 2000-01 , £1 .7 million was spent in the valleys by the arts council

gwariodd cefnogwyr bron i £11 miliwn ar lety yn ystod y digwyddiad a manteisiodd 43 y cant o americanwyr ar y cyfle i gael gwyliau estynedig
spectators spent almost £11 million on accommodation during the event with 43 per cent of americans taking the opportunity of an extended holiday

os ystyriwn y ffigurau ar gyfer rhanbarthau lloegr yn 2001-02 , gwariodd pedwar ohonynt fwy fesul disgybl nag a wnaethom ni yng nghymru
if we consider the figures for the english regions in 2001-02 , four spent more money per pupil than we in wales did

yn wir , gwariodd 13 o'r 22 awdurdod gyfran is o'u gwariant refeniw cyffredinol net ar addysg na chyngor sir y fflint
in fact , 13 out of 22 authorities spent a lower proportion of their overall net revenue expenditure on education than flintshire county council

a wnewch gefnogi hynny a phwyso ar y llywodraeth yn llundain i beri i hynny ddigwydd ? gwariodd blair £5 miliwn heddiw --
will you support that and press the government in london to make that happen ? blair spent £5 million today --

o ran pwyntiau mick bates ynglyn ag ymwybyddiaeth ac ati , hyd y gwn i , gwariodd y cynulliad £600 ,000 y llynedd ar godi ymwybyddiaeth o'r ewro
as regards mick bates's points about awareness and so on , to my knowledge , the assembly spent £600 ,000 last year raising awareness of the euro

a ydych wedi gweld ffigurau'r adran masnach a diwydiant a gyhoeddwyd heddiw ? maent yn dangos bod tanberfformiad eich llywodraeth chi hyd yn oed yn waeth , gan iddi wario dim ond 54 y cant o'r arian a ddyrannwyd gan ewrop rhwng 2000 a 2002 -- gan wario llai nag y gwariodd y torïaid yn 1994
have you seen the department of trade and industry figures published today ? they show that your government's underperformance is even worse , spending only 54 per cent of the money allocated by europe between 2000 and 2002 -- spending less than the tories did in 1994