Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gweler hefyd
see also
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
glossseealso.format gweler hefyd.
glossseealso.format see also .
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gweler hefyd camau gweithredu 10 a 12
see also actions 10 and 12
Senast uppdaterad: 2007-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(gweler hefyd y daflen ffeithiau am drethi.)
in these cases, you only have to prove that you have practiced your profession as a selfemployed person for a period of time that has been specified by the eu (generally five or six years).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gweler hefyd ystyriaethau monosemiaeth yn 5.1.4 uchod.
see also considerations of monosemy in 5.1.4 above.
Senast uppdaterad: 2007-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(gweler hefyd y taflenni ffeithiau am gydnabod diplomâu)
(see also the factsheets on recognition of diplomas.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(gweler hefyd y daflen ffeithiau ar gydnabod diplomâu.)
(see also the factsheets on recognition of diplomas.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(gweler hefyd y daflen ffeithiau am weithwyr traws-ffiniol.)
(see also the factsheet on cross-border workers.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gweler hefyd bwysigrwydd cffi cymru a'r siroedd yn y ddogfen ymgynghorol '<PROTECTED> 2 <PROTECTED>'.
see also the importance of yfc wales and the counties in the consultative document “<PROTECTED> 2 <PROTECTED>”.
Senast uppdaterad: 2008-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
glossseealso.format gweler hefyd.1", "a", "a", "i", or "i
seealsoie.format see also .
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
am fwy o wybodaeth, dylech gysylltu ag awdurdodau treth yr aelod-wlad dan sylw. (gweler hefyd y daflen ffeithiau am drethi.)
in these cases, you only have to prove that you have practiced your profession as a selfemployed person for a period of time that has been specified by the eu (generally five or six years).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ymddengys yn yr achos hwn na weithredwyd gweithdrefnau’r ymddiriedolaeth ar gyfer adnabod, cofnodi a throsglwyddo gwybodaeth am ddewis iaith yr achwynydd (gweler hefyd 3.1.4 uchod).
it appears that in this case the trust’s procedures for identifying, recording and transferring information on the complainants’ language choice were not operated (see also 3.1.4 above).
Senast uppdaterad: 2009-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: