Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
gwenda
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
ymddiheuraf i gwenda
i apologise to gwenda
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
gwenda thomas : hoffwn
gwenda thomas : yes
gwenda thomas : cynigiaf fod
gwenda thomas : i propose that
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 9 Kvalitet: Referens: Translated.com
croesawaf eiriau cadarnhaol gwenda
i welcome gwenda's positive words
gwenda thomas : yn wir , lywydd
gwenda thomas : indeed , llywydd
gwenda thomas : will you give way ?
gwenda thomas : a ildiwch ?
croesawn eich cyfraniad heddiw , gwenda
we welcome your contribution today , gwenda
gwenda thomas : pwynt o drefn
gwenda thomas : point of order
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
peter law : yn gwbl gywir , gwenda
peter law : absolutely right , gwenda
fodd bynnag , mae gwenda hefyd yn iawn
however , gwenda is also right
diolchaf i gwenda am ei chyfraniad cadarnhaol
i thank gwenda for her positive contribution
gwenda , a hoffech ddweud gair yn awr ?
gwenda , do you wish to come in now ?
canmolaf gwenda thomas hefyd am ei harweiniad
i also compliment gwenda thomas for her leadership
gwenda thomas : nid ildiaf , ddirprwy lywydd
gwenda thomas : i will not give way , deputy presiding officer
gofynnodd gwenda a ydym wedi ystyried cyfle cyfartal
gwenda raised the issue about whether we have taken equality of opportunity into account
edwina hart : mae hynny'n gywir , gwenda
edwina hart : that is right , gwenda
croesawaf sylwadau gwenda thomas ar waith y pwyllgor
i welcome gwenda thomas's comments about the committee's work
canmolaf gwenda am ei menter wrth gynnig y cynnig hwn
i praise gwenda's initiative in proposing this motion
gwenda thomas : canolbwyntiaf fy sylwadau ar wasanaethau plant
gwenda thomas : i will concentrate my remarks on children's services
a ydych yn fodlon cymryd ymyriad gan gwenda thomas ?
will you take an intervention from gwenda thomas ?