You searched for: hanu (Walesiska - Engelska)

nid oedd yr un ohonynt yn hanu o gaerdydd
none of them came from cardiff

yr oedd fy nhad yn hanu o'r ardal honno
my father came from that area

dim ond 1 .4 y cant o boblogaeth cymru sydd yn hanu o leiafrif ethnig
only 1 .4 per cent of the welsh population is from an ethnic minority

cyfyd problem o ran eu hintegreiddio â'u pentrefi lle y maent yn hanu ohonynt
there is an issue regarding integrating them into the villages that they come from

yr oedd fy hen-nain yn hanu o ddolanog , cartref ann griffiths , yr emynwraig enwog
my great-grandmother hailed from dolanog , the home of the famous hymn-writer , ann griffiths

a minnau'n hanu o'r cymoedd , croesawaf y pwyslais mwy ar amddifadedd yn y fformwla
coming from the valleys , i welcome the greater emphasis on deprivation in the formula

y cyfrifiad gan y grŵp fydd y sail i unrhyw argymhellion a wnawn ynghylch y modd i wella mynediad i addysg uwch ar gyfer myfyrwyr sy'n hanu o gymru
the group's calculation will form the fundamentals of any recommendation that we make as to how to improve access to higher education for students of welsh origin

mae 75 y cant o blant o dras pacistanaidd neu fangladeshaidd yn byw mewn tlodi , tra bod 53 y cant o blant croenddu nad ydynt yn hanu o'r caribî yn byw mewn tlodi
seventy-five per cent of children of pakistani and bangladeshi origin live in poverty , while 53 per cent of black non-caribbean children live in poverty

a minnau'n hanu o le fel blaenau gwent , lle mae gennym broblemau iechyd dybryd , gwn fod angen pob cymorth posibl arnom o ran cydweithio
coming from a place like blaenau gwent , where we have terrible health problems , i know that we need all the help that we can get in joint-working

o ran rygbi cymru yn ystod y 1980au taflai rhai yn y dorf fananas at y chwaraewr rhyngwladol dros gymru , glenn webbe , yn ystod gemau clwb , a , dim ond ychydig dymhorau yn ôl , cyhuddodd un o chwaraewyr clwb rygbi bon-y-maen o wneud sylw hiliol honedig i un o chwaraewyr casnewydd a oedd yn hanu o samoa
in welsh rugby during the 1980s , spectators threw bananas at the welsh international player , glenn webbe , during club matches , and , only a few seasons ago , a bon-y-maen rugby football club player was accused of making an alleged racist remark to a samoan-born newport player