You searched for: hawliodd (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

hawliodd

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

hawliodd alun y clod am hyn yn gynharach

Engelska

alun claimed the credit for this earlier

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

hawliodd y gweinidog glod am y gwelliant ymddangosiadol hwnnw

Engelska

the minister claimed credit for that apparent improvement

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

hawliodd y tir uchel a safodd ar y ffens wleidyddol

Engelska

he took the high ground and stood on the political fence

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

ni yw'r unig wlad yn y comisiwn ewropeaidd na hawliodd iawndal amaeth-arianyddol yn llawn

Engelska

we are the only country in the european commission not to claim agri-monetary compensation in full

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

er enghraifft , mewn un achos yn y rhondda , hawliodd yr uned dros £21 ,000 o fudd-dâl yn ôl

Engelska

for example , in one case in the rhondda , the unit claimed back over £21 ,000 of benefit

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bedair neu bum mlynedd yn ôl , hawliodd sue essex , fel arweinydd hen gyngor y ddinas , lai na £2 ,000

Engelska

four or five years ago , sue essex , as leader of the old city council claimed less than £2 ,000

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bu 14 yn ôl y cyfrif diwethaf ond mae'r ffigur yn codi i 20 , gyda saith ohonynt yn cael eu harwain gan awdurdod datblygu cymru , a hawliodd iddo -- yng ngeiriau un o'r dogfennau -- gael ` mandad ' gan y cynulliad cenedlaethol

Engelska

there were 14 at the last count but the figure is rising to 20 , with seven of them led by the welsh development agency , which claimed that it had been -- in the words of one document -- 'mandated ' by the national assembly

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,034,124 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK