Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
os cysylltwn hunanwerthuso â'r bwriad i alluogi dinasyddion i farnu ynghylch ansawdd gwasanaethau , bydd gennym arf grymus
if we link self-appraisal to the empowerment of citizens to judge quality of service , then we will have a powerful tool
canmolaf bawb a fu'n ymwneud â dyfeisio'r cynllun hwn , gan gynnwys edwina hart , a'm rhagflaenodd fel gweinidog , gan ei fod yn enghraifft dda o weithio mewn partneriaeth ledled cymru , gyda bwriadau da sy'n seiliedig ar hunanwerthuso
i commend all those who were involved in putting this scheme together , including edwina hart , my predecessor as minister , because it is a good example of working in partnership across wales , with good intentions that are based on self-appraisal