Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hysbys y dengys dyn o ba radd y bo'i wreiddyn
it is known that man shows the degree of its origin
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
caiff y swyddogaethau hyn eu dirprwyo gan ei gwneud yn hysbys y byddant yn cael eu dirprwyo ymhellach i'r gweinidog priodol yn y cynulliad ac i staff , fel y bo hynny'n briodol
this delegation will be made in the knowledge that those functions will , as appropriate , be further delegated to the appropriate assembly minister and to staff
### caiff y swyddogaethau hyn eu dirprwyo gan ei gwneud yn hysbys y byddant yn cael eu dirprwyo ymhellach i'r gweinidog priodol yn y cynulliad ac i staff , fel y bo hynny'n briodol
### this delegation will be made in the knowledge that those functions will , as appropriate , be further delegated to the appropriate assembly ministers and to staff
hoffwn gynghori pob aelod , o ba bynnag plaid , beth bynnag y bo'u cymhelliad -- nid fy lle i yw gwneud sylwadau ar gymhellion aelodau , dim ond gwrando ar yr hyn a ddywedant a wnaf -- y dylem o hyn ymlaen ddisgrifio llywodraeth y deyrnas unedig fel llywodraeth y deyrnas unedig
i would advise all members , from whatever party , whatever their motivation may be -- it is not my place to comment on members ' motivations , i only hear what they say -- that from now on we should describe the united kingdom government as the united kingdom government