You searched for: i atal (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

i atal

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

& mynnu cyfrinair i atal

Engelska

& require password to stop

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Walesiska

cliciwch i atal ailfywiad ffenestr

Engelska

click to stop window refresh

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

nid oes dim yn ein gweithdrefnau i atal hynny

Engelska

there is nothing in our procedures to prevent that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae gennych y grym i atal hynny rhag digwydd

Engelska

you have the power to prevent that from happening

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae cyfathrebu yn hanfodol i atal cam-drin plant

Engelska

communication is vital in preventing child abuse

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gallai'r cynulliad wneud llawer i atal hynny

Engelska

the assembly could do a great deal to prevent that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

felly , dylid rhoi blaenoriaeth uchel i atal y clefyd

Engelska

therefore , prevention should have a high priority

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid oes gan y cynulliad seiliau cyfreithiol i atal hyn rhag digwydd

Engelska

the assembly does not have legal grounds to prevent this happening

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gwrthodaf hefyd gynigion plaid cymru i atal yr ymchwiliad annibynnol

Engelska

i also reject plaid cymru's proposals to shackle the independent investigation

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yn cydnabod ymrwymiad llywodraethau ceidwadol blaenorol i atal dirywiad yr iaith

Engelska

acknowledges the commitment of previous conservative governments to reversing the decline of the language

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , ofnaf nad oes dim i atal nantygwyddon arall rhag digwydd eto

Engelska

however , i fear that there is nothing to prevent another nantygwyddon from happening again

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a roddwch y newyddion diweddaraf ar gynigion i atal swyddfeydd post rhag cau ?

Engelska

will you give an update on proposals to stop those closures ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fel yr eglurais o'r blaen , nid oes cynigion i atal pysgodfeydd treftadaeth

Engelska

as i have explained before , there are no proposals to stop heritage fisheries

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a all y cynulliad wneud unrhyw beth i atal hyn ? mae hyn yn foesol anghywir

Engelska

can the assembly do anything to prevent this ? this is morally wrong

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

alun cairns : dewisodd cadair y pwyllgor ddefnyddio ei phleidlais fwrw i atal yr ymchwiliad

Engelska

alun cairns : the chairman of the committee chose to use her casting vote to block the investigation

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a allwch ddweud wrthym i ba sefydliad y byddwch yn dyrannu arian i atal llifogydd ?

Engelska

can you tell us to which organisation you will allocate money to prevent flooding ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

dylid gwneud mwy o ddefnydd o deledu cylch cyfyng a hebryngwyr mewn ymdrech i atal ymddygiad afreolus a bwlio

Engelska

more use should be made of closed-circuit television and escorts to discourage unruly behaviour and bullying

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a allwch roi sicrwydd imi y gwneir popeth posibl i atal tensiwn hiliol rhag cyniwair yng nghymru ?

Engelska

can you reassure me that every possible step will be taken to prevent the stirring up of racial tension in wales ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

beth yw'r sefyllfa ddiweddaraf o ran rheoli traffig neu fesurau eraill i atal y damweiniau hynny ?

Engelska

what is the latest position on traffic management or other measures to prevent those accidents ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a gefnogech gamau i atal ysgolion rhag gorfodi rhai eitemau o ddillad , fel y sgertiau addysg gorfforol ofnadwy hynny ?

Engelska

would you support moves to prevent schools from making certain items of clothing compulsory , such as those dreaded pe skirts ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,746,540,214 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK