You searched for: ile i goginio (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

ile i goginio

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

dof o genhedlaeth o bobl na chawsant eu dysgu i goginio yn yr ysgol

Engelska

i come from a generation of people who were not taught to cook at school

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yn fy etholaeth i , mae cyrsiau ar sut i goginio prydau iach yn boblogaidd

Engelska

in my constituency , courses on how to cook healthy meals are popular

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'n golygu dysgu sut i goginio yn ogystal â dysgu am faterion maeth

Engelska

it is about learning how to cook as well as learning about nutritional issues

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr wyf yn sôn am y sgiliau ymarferol a ddefnyddir i goginio fel berwi wy a gwneud tost

Engelska

i am talking about the practical skills involved in cooking , like boiling an egg and making toast

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yn anffodus , mae'r ffaith na chaiff gwyddor ty ei dysgu mwyach mewn ysgolion yn golygu nad yw llawer o ddisgyblion yn gwybod sut i goginio pryd o fwyd iach a maethlon o gynhwysion craidd

Engelska

the demise of domestic science in schools means , sadly , that many simply do not know how to cook a healthy , nutritious meal from scratch

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'r un peth yn wir am geisio perswadio pobl i goginio gan ddefnyddio llai o halen , a pheri iddynt ddeall , hyd yn oed os oes blas rhyfedd ar y bwyd yn y pythefnos cyntaf , y cânt wared â'u hoffter o halen ymhen pythefnos wedyn

Engelska

the same applies to trying to persuade people to cook with less salt , and getting them to understand that even if the food tastes funny in the first fortnight , they will get rid of that taste for salt a fortnight later

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a ydych yn cytuno y dylid dysgu technoleg bwyd , yr arferid ei alw'n economeg y cartref , i blant a phobl ifanc mewn ysgolion ? byddai hynny'n golygu y byddai pobl ifanc yn gwybod yr hyn y mae bwyd iach yn ei olygu a sut i goginio prydau rhad , cyflym a maethlon ar gyfer eu plant yn y dyfodol

Engelska

do you agree that children and young people at school should be taught food technology , what used to be called home economics ? that would mean that young people would know what constitutes healthy food and how to cook cheap , quick and nutritious meals for their children in the future

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,739,061,975 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK