Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
llawer o hwyl
lots of fun
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llawer o bethau
many things
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cael llawer o fitaminau
fy hoff bethau i'w bwyta yw ffrwythau a llysiau achos maen nhw wedi cael llawer o fitaminau
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llawer o gariad oddi wrth
thank you
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae hi'n llawer o hwyl
she is a lot of fun
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darllenodd hi llawer o lyfrau
she read many books
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wedi eillio llawer o bennau?
looking forward to next lesson?
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penblwydd hapus llawer o gariad
happy birthday lots of love
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llawer o bethau i'w gwneud
sister
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
welwn i fawr o obaith cael dim byd arall
i wasn't holding out much hope of getting anything else
Senast uppdaterad: 2015-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae bron pob ymddiriedolaeth gig yn yr un sefyllfa gyda rhestrau aros hir iawn a dim llawer o obaith o'u lleihau
nearly every nhs trust can tell the same story of huge waiting lists and little chance of reducing them
oni wnawn iddynt sylweddoli beth yw eu dyletswydd , ni fydd llawer o obaith gennym o wella sefyllfa plant ledled cymru
unless we make them realise what they are there to do , we have little chance of improving the position of children throughout wales
nid yw'r darlun a beintiwyd gennyf hyd yma'n cynnig llawer o obaith i ddyfodol y cymunedau difreintiedig hyn
the picture that i have painted so far does not offer much hope for the future of these deprived communities
glyn davies : fel david melding , ni chredaf fod llawer o obaith imi gystadlu â pherfformiad ymosodol fy nghydweithiwr alun cairns yn gynharach
glyn davies : like david melding , i do not think that i stand much chance of matching the combative performance of my colleague alun cairns earlier