Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magu gwaed
to linger
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clefyd y gwaed
dysentery
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llythyr, llywodraethpaper size
government letter
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cofion caredig (llythyr)
happy saint davids day
Senast uppdaterad: 2019-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rwyf wedi llofnodi'r llythyr
i have just signed the letter
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dros ryddid collasant eu gwaed
for freedom they lost their lives
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rac o gig oen a phwdin gwaed
welsh lamb rack and black pudding
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mae dau dîm casglu gwaed yng nghymru:
there are two blood collection teams in wales:
Senast uppdaterad: 2008-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canna fenaid yn y gwaed a gaed ar galfari
canna fenaid in the blood gaed on galfari
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwasanaeth gwaed cymru – wedi paratoi ymgyrch;
welsh blood service – has prepared a campaign;
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yr wyf wedi anfon llythyr a gefais oddi wrth weithrediaeth yr alban at y gweinidog , sy'n datgan mai cyfreithlon yn yr alban fydd gwaredu gwaed drwy ddefnyddio treulwyr biolegol
i have forwarded to the minister a letter that i received from the scottish executive , which states that , in scotland , it will be legal to dispose of blood using biodigesters