Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
macro cyffredin
autoconf macro
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_ychwanegu macro...
_add macro...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ychwanegu macro newydd
add new macro
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yr ydym wedi creu fframwaith macro-economaidd newydd sydd yn seiliedig ar dryloywder , atebolrwydd a chyfrifoldeb
we have created a new macroeconomic framework based on transparency , accountability and responsibility
felly , mae posibilrwydd y byddant yn deall pa oblygiadau sydd i'r penderfyniadau macro , arianyddol hynny
therefore , there is a chance that they will understand the implication of those macro , monetary decisions
mae'n amlwg bod cysylltiad rhwng ein cyfrifoldebau datblygu economaidd a'i gyfrifoldebau macro-economaidd ef
clearly , there is a relationship between our economic development responsibilities and his macro-economic responsibilities
mae'n bwysig nad ydym ond yn edrych ar ofal plant ar lefel macro , fel yr ydym yn gwneud mewn perthynas â chynnydd economaidd yn y cynnig
it is important that we do not only look at childcare on a macro level , as we are doing in terms of the economic growth in the motion
fodd bynnag , dyma'r ffigurau gorau yn y du , ac maent yn deillio o lawer o bolisïau fframwaith macro-economaidd llywodraeth y du
however , the figures are the best in the uk , and are the result of much of the uk government's macro-economic framework policies
nodaf ei huchelgais -- os darllenwch y cynnig yn ofalus -- i waredu prydain rhag y trysorlys a'i bolisïau macro-economaidd
i note its ambition -- if you read the motion carefully -- to rid britain of the treasury and its macro-economic policy making
fodd bynnag , gyda'r un canghellor yn gwneud yr un penderfyniadau macro-economaidd yn san steffan , dyna'n union a ddigwyddasai beth bynnag
however , with the same chancellor , taking the same macro-economic decisions at westminster , this is exactly what would have happened anyway
mae gennym y diweithdra isaf ers cenhedlaeth , amodau macro-economaidd ffafriol o ran y sefyllfa gyllidol , ac mae'r sefyllfa a'r rhagolwg economaidd sylfaenol yn dda
we have the lowest unemployment for a generation , favourable macro-economic conditions in terms of the fiscal position , and the underlying economic position and forecast is good
carwyn jones : er nad oes gan y cynulliad unrhyw reolaeth dros bolisi macro-economaidd a thros gyfraddau llog felly , rhaid inni allu mynegi barn ar gyfraddau llog a'r defnydd a wneir ohonynt
carwyn jones : while the assembly has no control over macro-economic policy and therefore over interest rates , we must be able to express a view on interest rates and their application
ar gyfer materion eraill , fel sgandal iawndal y glowyr a'r polisi macro-economaidd trychinebus sydd yn dinistrio'r sector gweithgynhyrchu ac amaethyddiaeth yng nghymru , dim ond statws cenedlaethol llawn fyddai'n gwneud y tro
for other matters , such as the scandal of miners ' compensation and the disastrous macro-economic policy that is devastating welsh manufacturing and agriculture , only full national status would suffice