Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nid oeddent am i'w plant fod yn agored i gyffuriau , ac yr oeddent yn pryderu ynghylch rhyw yn yr arddegau , ac yn y blaen
they did not want their children exposed to drugs , and were worried about teenage sex , and so on
efallai fod y pwynt am gydbwysedd rhyw yn ddilys fel mater gwleidyddol , ond dylid bod wedi ei godi yn yr araith enwebu
the point about gender balance may be valid as a political matter , but it should have been raised in the nomination speech
mae cyfraddau beichiogrwydd ymhlith merched yn eu harddegau yn yr iseldiroedd yn llawer is , yn rhannol gan bod ei gwersi addysg rhyw yn fwy effeithiol
holland's teenage pregnancy rates are much lower , partly because its sex education lessons are more effective
testun gofid i ni , fel i ffermwyr yn unrhyw le , yw bod ffermwyr yng nghymru'n cael eu talu'n hwyrach na ffermwyr yn yr alban neu loegr
we regret the fact , as farmers anywhere would , that farmers in wales are being paid later than farmers in scotland or england
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.