Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sut mae mam
how is your mum
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mae mam yn hoffi
my mum likes
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae mam yn sal yn y bore
everyone is sick
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae mam yn meddwl fy mod i'n blino
my mum thinks that i’m annoying
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae mam yn sâl ar hyn o bryd ond mae gweddill y teulu'n iach
my mum is unwell at the moment but the rest of the family is well
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae mam yn dweud wrth dad fy mod i'n gallu siarad cymraeg rhugl, nid yw'n fy nghredu
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dychmygwch y senario hwn : mae mam sengl gartref gyda'i thri phlentyn a rhaid iddi goginio pryd o fwyd iddynt
imagine this scenario : a single mother is at home with her three children and she needs to cook a meal for them
y tu ôl i bob un o'r ystadegau hynny mae mam , merch , chwaer , ffrind , a theulu wedi'u cyffwrdd gan anghysur corfforol ac emosiynol y clefyd hwn
behind each of those statistics is a mother , daughter , sister , friend , and family touched by the physical and emotional distress of this disease