Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae pensaernïaeth yn anfarwoli ac yn mawrygu rhywbeth , felly ni ellir cael pensaernïaeth lle nad oes dim i'w fawrygu
architecture immortalises and glorifies something , hence there can be no architecture when there is nothing to glorify
nid yw hynny'n golygu bod gwerthoedd addysgol traddodiadol -- meithrin diwylliant a'r meddwl cwestyngar ymreolus , mawrygu dysg er ei fwyn ei hunan -- yn cael eu hanghofio
this does not mean that traditional educational values -- the nurturing of culture and the independent questioning mind , the celebration of learning for its own sake -- are forgotten