Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
na ni
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
na , ni wn eto
no , i do not know yet
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
na , ni sonnir am hynny yma
no , that is not mentioned here
pam na chawsom ni wybod hyn ?
why were we not informed ?
ann jones : na , ni wnaf ildio
ann jones : no , i will not give way
na , ni allaf gefnogi eich gwelliant
no , i cannot support your amendment
david lloyd : na , ni wnaf ildio
david lloyd : no , i will not give way
mae sweden yn llawer mwy agored na ni
sweden is far more open than we are
brian gibbons : na , ni dderbyniaf hynny
brian gibbons : no , i do not accept that
mae'r amser yn mynd yn drech na ni
we are running out of time
a hoffai gadarnhau hynny ? na , ni hoffai
would he like to confirm that ? no he would not
gareth jones : na , ni chredaf hynny o gwbl
gareth jones : no , i do not think so at all
andrew davies : na , ni dderbyniaf ragor o ymyriadau
andrew davies : no , i am not taking any more interventions
na , ni allwn wybod cyn bod yr adolygiad wedi ei gwblhau
no , we will not know until the conclusion of that review
arian ar gyfer y tir ? na , ni raid ichi dalu hynny
money for the land ? no , you need not pay for that
y dirprwy lywydd : na , ni chewch drosglwyddo i unrhyw un
the deputy presiding officer : no , you cannot hand over to anyone
ni allaf ofyn mwy na hynny
i cannot ask for better than that
aiff hynny â ni ymhellach na 2010
that will take us beyond 2010
mae'r grymodd hynny yn fwy na ni ac yn fwy na'r cynulliad
those forces are bigger than us and bigger than the assembly
mae gan y cyngor cymuned lleiaf yng nghymru fwy o hawliau i amrywio refeniw na ni
the smallest community council in wales has more rights to vary revenue than us
alun pugh : na , ni chredwn fod angen dechrau ailwampio'r siarter frenhinol
alun pugh : no , we do not believe it necessary to embark on heavy engineering of the royal charter