Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yn bersonol ac yn broffesiynol , yr wyf yn falch o bob un o'r disgrifiadau hynny ond nid oes unrhyw un ohonynt yn fy niffinio
personally and professionally , i am proud of all of those descriptions but i am not defined by any one of them
yr wyf wedi byw yng nghymru ers 22 mlynedd ac yr wyf yn uniaethu agosaf â chymunedau yng nghymru i'r graddau y byddwn yn rhoi tic yn y blwch a oedd yn fy niffinio fel cymro pe rhoddid y cyfle imi wneud hynny ar ffurflen cyfrifiad y flwyddyn nesaf
i have lived in wales for 22 years and i identify most closely with communities in wales to the extent that i would place a tick in the box that defined me as welsh , if i were to have the opportunity to do so on next year's census form